The wrong word grates.
Whoever in the Central Park Conservancy decided that bicycles, scooters, skateboards, etc., are "WHEELED DEVICES" should do a face plant. Devices? This has to be a bleed-over from the omni-presence of screens. "Electronic devices." Maybe some kid who's been playing too many games was in charge of the signs.
I was curious whether these signs, in media savvy Manhattan, had sparked previous complaint. I can't be the first one to notice, can I?
The signs showed up three years ago, and while they were criticized at the time, it seems to be on aesthetic grounds, for being ugly or useless, and not for using the wrong word.
The usage "wheeled devices" does not seem localized to the East Coast. Here is the California State University at San Bernardino's "Wheeled Devices Policy."
Which makes me wonder. Could I, like so many who point out supposed mistakes, be myself wrong? If I had to define "device" without looking it up, I'd say a mechanism to achieve a purpose, a contraption designed to do something, a goal-oriented machine. A certain complication is implied: a can opener is a device. An axe is not (I would call that "an implement.") Add "electronic" and electronic devices are any small handheld piece of equipment. A cell phone. An iPad.
Let's check the experts. My Oxford English Dictionary focuses on devices as figurative invention: "1. The action of devising, contriving, or planning; the faculty of devising," taking its time to even allude to physical objects:. "6. Something devised or contrived for bringing about some end or result" but even then, its "an arrangement, plan, scheme, project, contrivance."
But language is plastic. Perhaps a newer definition would include Central Park's mountain bikes and rickshaws.
The first half dozen definitions on the online Merriam Webster focuses on schemes and techniques, with only definition f giving us: "a piece of equipment or a mechanism designed to serve a special purpose or perform a special function" giving the example of smartphones and tape recorders.
So is a bicycle a device? Legally, yes, judging from explanations such as this, from the California state vehicle code: "A bicycle is a device upon which a person may ride, propelled exclusively by human power..."
And language is plastic: bicycles are devices if people say they are. But other people are allowed to push against certain usages, and calling a skateboard a device is, to me, an affected, out-of-place legalism, like calling a criminal a "perpetrator." "Vehicle" is a fine word, from the Latin vehiculum, which conveys the sense of something being carried, making it better than device because it suggests the presence of a rider being conveyed somewhere.
And language is plastic: bicycles are devices if people say they are. But other people are allowed to push against certain usages, and calling a skateboard a device is, to me, an affected, out-of-place legalism, like calling a criminal a "perpetrator." "Vehicle" is a fine word, from the Latin vehiculum, which conveys the sense of something being carried, making it better than device because it suggests the presence of a rider being conveyed somewhere.
Change happens. Words change. In Shakespeare, where "device" is always a plan, intention or scheme, Hamlet decries that "Our wills and fates do so contrary run/That our devices still are overthrown."
Editor's note — Reader Brian Goldberg added this on Facebook, which seemed a valuable coda:
Shakespeare also said, “What’s in a name?” etc.
ReplyDeleteThis is why I start the morning with EGD - thoughtfulness the likes of which the world has mostly abandoned.
ReplyDeleteYour first reaction is correct. A bicycle has a soul. Calling it a device is like calling a beautiful newborn child a "sentient food tube".
Thank you for EGD.
Seems to me nobody is better at devising, contriving or scheming than today's Republican Party.
ReplyDeleteI wonder if the difference is that when you’re carried by a vehicle, the vehicle is doing the work, whereas on a bicycle or skateboard, the rider is doing the work.
ReplyDeleteI'm afraid I'm not seeing the issue here. The problem, of course, was to keep the population moving through at roughly the same speed, whether on foot or some other way, so that collisions of 10-15 MPH or more could not occur, and you can't simply say "No Bicycles" when so much of the wheeled population is on something else.
ReplyDeleteConversely, you can't just post a laundry list of specifics ("No Bicycles/No Tricycles/No Skateboards/No Scooters"), then get run over by something you missed ("Oh, and no Hoverboards either"). You've got to boil it down to some common element that covers all and which the general public will understand, and "Wheeled Devices" fits the need. (To be fair, the original Central Park kerfuffle seems to be about a DISMOUNT AND WALK sign; the photo in today's column is merely guiding wheeled traffic into one direction.)
Home Depot for some time has had a fixation about posted signs prohibiting "Heelys," those shoes with built-in wheels in the heels that were popular some years back, probably due to some attorney-related incident, but you might still be able to get around there on a unicycle, assuming that they don't update their signs with more inclusive wording.
As the great Samuel Johnson said, "I have given you an argument, sir. I am not also obligated to give you an understanding."
Delete